Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
126135 of 714 results
126.
Shuff_le Mode
পাঁচমিশেলি মোড (_l)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/totem.ui.h:61
127.
Skip _Backwards
পিছলৈ যাওক (_B)
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/totem.ui.h:85
128.
Skip _Forward
আগলৈ যাওক (_F)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:83
129.
Skip backwards
পিছলৈ যাওক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../data/totem.ui.h:86
130.
Skip forward
আগলৈ যাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:84
131.
Square
বৰ্গ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:69
132.
Start playing files from last position
সৰ্বশেষ স্থানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ফাইল চলাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/preferences.ui.h:15
133.
Stereo
স্টিৰিও
Translated by Amitakhya Phukan
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5093
134.
Switch An_gles
কোণ পৰিবৰ্তন কৰক (_g)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/totem.ui:82
135.
Switch camera angles
কেমেৰা কোণ পৰিবৰ্তন কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:33
126135 of 714 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher, chandan.