Ubuntu
totem package

Browsing Assamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
377 → 386 of 714 results First • • • Last
377.
Select Movies or Playlists
চলচিত্ৰ অথবা প্লেলিস্ট বাছক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/totem-uri.c:495
378.
Could not open link
লিংক খুলিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/totem.c:93
379.
Totem Movie Player
Totem চলচিত্ৰ প্লেয়াৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:675 ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:1699
380.
Could not initialize the thread-safe libraries.
থ্ৰেড-চেইফ লাইব্ৰৰি চলোৱা নাযায়।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/totem.c:68
381.
Verify your system installation. Totem will now exit.
আপোনাৰ চিস্টেমৰ ইনস্টলেষণ পৰীক্ষা কৰক। Totem এতিয়া বন্ধ কৰা হ'ব।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/totem.c:68
382.
- Play movies and songs
- চলচিত্ৰ আৰু সংগীত চলাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/totem-options.c:79
383.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
কমান্ড-শাৰীৰ পৰা ব্যৱহাৰযোগ্য বিকল্পৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চোৱাৰ বাবে '%s --help' ব্যৱহাৰ কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/totem-object.c:162
384.
Totem could not initialize the configuration engine.
Totem দ্বাৰা এই বিন্যাস ইঞ্জিনটি আৰম্ভ কৰা নাযায়।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/totem.c:186
385.
Make sure that GNOME is properly installed.
GNOME সঠিকৰূপে ইনস্টল কৰা হৈছে নে পৰীক্ষা কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/totem.c:186
386.
Password requested for RTSP server
RTSP চাৰ্ভাৰৰ বাবে অনুৰোধিত পাছৱৰ্ড
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:1460
377 → 386 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher, chandan.