Ubuntu
totem package

Browsing Assamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
136 → 145 of 714 results First • • • Last
136.
Switch to fullscreen
পূৰ্ণপৰ্দাত যাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:23
137.
Text Subtitles
লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/preferences.ui.h:16
138.
Time seek bar
সময় সন্ধান বাৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:89
139.
Totem Preferences
Totem পছন্দসমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/preferences.ui.h:13
140.
View the properties of the current stream
বৰ্তমানে স্ট্ৰিমৰ বৈশিষ্ট্য দৰ্শন কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:9
141.
Visual Effects
দৃশ্যমান প্ৰভাৱসমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/preferences.ui.h:31
142.
Visualization _size:
কল্পনাকৰনৰ আকাৰ (_s):
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/preferences.ui.h:34
143.
Volume _Down
ভলিউম কম কৰক (_D)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:52
144.
Volume _Up
ভলিউম বৃদ্ধি কৰক (_U)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:50
145.
Zoom In
ডাঙৰ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/totem.ui:81
136 → 145 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher, chandan.