Ubuntu
totem package

Browsing Assamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “totem”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
116 → 125 of 714 results First • • • Last
116.
Set the shuffle mode
সানমিহলি অৱস্থা সংহতি কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:62
117.
Sets 16:9 (widescreen) aspect ratio
16:9 (বহলপৰ্দা) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:74
118.
Sets 2.11:1 (DVB) aspect ratio
২.১১:১ (DVB) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:76
119.
Sets 4:3 (TV) aspect ratio
4:3 (TV) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:72
120.
Sets automatic aspect ratio
স্বচালিতৰূপে এস্পেক্টৰ অনুপাত সংহতি কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:68
121.
Sets square aspect ratio
বৰ্গ এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:70
122.
Show _Controls
নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক (_C)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:63
123.
Show _visual effects when an audio file is played
এটা অডিঅ' ফাইল চলোৱাৰ সময়ত দৃশ্যমান প্ৰভাৱসমূহ দেখুৱাওক (_v)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/preferences.ui.h:32
124.
Show controls
নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:64
125.
Show or hide the sidebar
কাষবাৰ দেখুৱাওক অথবা লুকাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../data/totem.ui.h:66
116 → 125 of 714 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher, chandan.