Ubuntu
tar package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “tar”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last
380.
File name transformations:
(no translation yet)
Located in src/tar.c:762
381.
strip NUMBER leading components from file names on extraction
(no translation yet)
Located in src/tar.c:764
483.
Write checkpoint %u
 
TRANSLATORS: This is a "checkpoint of write operation",
*not* "Writing a checkpoint".
E.g. in Spanish "Punto de comprobaci@'on de escritura",
*not* "Escribiendo un punto de comprobaci@'on"
(no translation yet)
In upstream:
Zapisujem testovací bod %d
Suggested by Martin Lacko
Located in src/checkpoint.c:252
524.
cannot set time on `%s'
(no translation yet)
In upstream:
%s: Nedá sa zmeniť pozícia v súbore na %s
Suggested by Martin Lacko
Located in tests/genfile.c:756 tests/genfile.c:776
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Hecko, Martin, Martin Lacko.