|
89.
|
|
|
There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'.
|
|
|
Give up and use the provided message untranslated.
|
|
|
|
పత్రము `%s' ముద్రించుటలో దోషము వుంది (పని %d): `%s'
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2112
|
|
92.
|
|
|
The printer called `%s' has been disabled.
|
|
|
|
`%s' అనబడు ముద్రకము అచేతనము చేయబడింది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2142
|
|
96.
|
|
|
Held until %s
|
|
|
|
%s వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2417
|
|
97.
|
|
|
Held until day-time
|
|
|
|
పగలు-సమయం వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2422
|
|
98.
|
|
|
Held until evening
|
|
|
|
సాయంత్రము వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2424
|
|
99.
|
|
|
Held until night-time
|
|
|
|
రాత్రి-సమయం వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2426
|
|
100.
|
|
|
Held until second shift
|
|
|
|
రెండవ జాము వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2428
|
|
101.
|
|
|
Held until third shift
|
|
|
|
మూడవ జాము వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2430
|
|
102.
|
|
|
Held until weekend
|
|
|
|
వారాంతము వరకు పట్టివుంచుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2432
|
|
120.
|
|
|
Standard
|
|
|
|
ప్రమాణికం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:69
|