|
|
619.
|
|
|
Printer off-line
|
|
|
|
|
Vypnutá tlačiareň
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Tlačiareň odpojená
|
|
|
Suggested by
Ondrej Šulek
|
|
|
|
Located in
statereason.py:125
|
|
|
620.
|
|
|
Printer '%s' is currently off-line.
|
|
|
|
|
Tlačiareň '%s' je vypnutá.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Tlačiareň „%s“ je momentálne odpojená.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
statereason.py:126
|
|
|
622.
|
|
|
Printer '%s' may not be connected.
|
|
|
|
|
Tlačiareň '%s' asi nie je pripojená.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Tlačiareň „%s“ môže byť odpojená.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
statereason.py:128
|
|
|
624.
|
|
|
There is a problem on printer '%s'.
|
|
|
|
|
Na tlačiarni '%s' sa vyskytol problém.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Na tlačiarni sa vyskytol problém „%s“.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
statereason.py:130
|
|
|
626.
|
|
|
There is a missing print filter for printer '%s'.
|
|
|
|
|
Pre tlačiareň '%s' chýba tlačový filter.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Na tlačiarni „%s“ chýba tlačový filter.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
statereason.py:133
|
|
|
703.
|
|
|
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
|
|
|
|
|
Nasledujúce stránky obsahujú niekoľko otázok o vašom probléme s tlačou. Na základe vašich odpovedí bude navrhnuté riešenie.
|
|
Translated by
Ondrej Šulek
|
|
Reviewed by
Tibor Zauko jr.
|
| In upstream: |
|
Naledujúce stránky obsahujú niekoľko otázok o vašom probléme s tlačou. Na základe vašich odpovedí bude navrhnuté riešenie.
|
|
|
Suggested by
Ondrej Šulek
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:47
|
