Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
4251 of 720 results
42.
deleting job
အလုပ်အား ဖျက်ပစ်နေသည်
Translated and reviewed by Battoe19
Located in jobviewer.py:328
43.
canceling job
အလုပ်အား ပယ်ဖျက်နေသည်
Translated and reviewed by Battoe19
Located in jobviewer.py:330
44.
_Cancel
_C ပယ်ဖျက်မည်။
Translated and reviewed by Battoe19
Located in jobviewer.py:428 system-config-printer.py:1727 ui/ConnectDialog.ui:27 ui/ConnectingDialog.ui:26 ui/NewPrinterName.ui:24 ui/NewPrinterWindow.ui:3313 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:167 ui/ServerSettingsDialog.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:77
45.
_Delete
ဖျက်မည်
Translated and reviewed by Battoe19
Located in jobviewer.py:430 system-config-printer.py:1728 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1059
46.
_Hold
_ကိုင်ထား
Translated and reviewed by Battoe19
Located in jobviewer.py:432
47.
_Release
_လွှတ်လိုက်သည်
Translated and reviewed by Battoe19
Located in jobviewer.py:434
48.
Re_print
ပြန်လည်_pပုံနှိပ်မည်
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in jobviewer.py:436
49.
Re_trieve
_t ပြန်လည်ရယူပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in jobviewer.py:438
50.
_Move To
_M သို့ ရွှေ့ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in jobviewer.py:440
51.
_Authenticate
_A အသိအမှတ်ပြု
Translated and reviewed by Rockworld
Located in jobviewer.py:441
4251 of 720 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Rockworld, Till Kamppeter, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.