|
16.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
ညံ့သော တောင်းဆိုမှု
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
17.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
မတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
18.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
တောင်းဆိုမှု အချိန်ကုန်သွားပါပြီ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
19.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
အဆင့်မြှင့်ရန် လိုအပ်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
20.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
Server အမှား
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
21.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
မချိတ်ဆက်မိပါ
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
|
22.
|
|
|
status %s
|
|
|
|
အခြေအနေ %s
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:82
|
|
23.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
ထိုနေရာတွင် HTTP အမှား : %s.
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|
|
24.
|
|
|
_New Group
|
|
|
|
_အုပ်စုသစ်
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:92
|
|
25.
|
|
|
_New Group from Selection
|
|
|
|
_ရွေးခြယ်ရာမှ အုပ်စုသစ်
|
|
Translated and reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:95
|