|
|
592.
|
|
|
Save _debugging information for troubleshooting
|
|
|
|
|
_d ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းအတွက် အမှားရှာပြင်ခြင်းအချက်အလက်ကို သိမ်းဆည်းပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:175
|
|
|
593.
|
|
|
Server Settings
|
|
|
|
|
ဆာဗာသတ်မှတ်ချက်များ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:8
|
|
|
594.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
များသောအားဖြင့် ပရင့်ဆာဗာများသည် ၎င်းတို့၏ တန်းစီထားများကို ထုတ်လွှင့်သည်။ ၎င်းအစား တန်းစီခြင်းကို အခါအားလျော်စွာ တောင်းဆိုရန်အတွက် အောက်ပါ ပရင့်ဆာဗာများကို သတ်မှတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:292
|
|
|
595.
|
|
|
_Publish shared printers connected to this system
|
|
|
|
|
_P ဤစနစ်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသော မျှဝေပရင်တာများကို ဖြန့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:110
|
|
|
596.
|
|
|
_Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
_S အခြားစနစ်များမှ မျှဝေထားသော ပရင်တာများကို ပြပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:83
|
|
|
597.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
SMB ဘရောက်ဆာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
598.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
_C ပရင်တာများ စီစဉ်သတ်မှတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
599.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_H ဖျောက်ထားမည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
600.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏစောင့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
|
|
601.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
|
ပရင်တာများကို စီစဉ်သတ်မှတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:6
|
