Translations by RahulB
RahulB has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 203. |
Models
|
|
| 2007-04-06 |
नमुने
|
|
| 204. |
Drivers
|
|
| 2007-04-06 |
ड्राइवर
|
|
| 206. |
Users
|
|
| 2007-04-06 |
उपयोक्ते
|
|
| 2007-04-06 |
उपयोक्ते
|
|
| 2007-04-06 |
उपयोक्ते
|
|
| 258. |
Connected to %s
|
|
| 2007-04-06 |
%s ला जोडले
|
|
| 267. |
Installable Options
|
|
| 2007-04-06 |
प्रतिष्ठापनयोग्य पर्याय
|
|
| 268. |
Printer Options
|
|
| 2007-04-06 |
मुद्रक पर्याय
|
|
| 271. |
This will delete this class!
|
|
| 2007-04-06 |
हे या वर्गास नष्ट करेल!
|
|
| 272. |
Proceed anyway?
|
|
| 2007-04-06 |
तरिही पुढे जावे?
|
|
| 280. |
Not possible
|
|
| 2007-04-06 |
शक्य नाही
|
|
| 282. |
Submitted
|
|
| 2007-04-06 |
दाखल
|
|
| 285. |
Maintenance command submitted as job %d
|
|
| 2007-09-21 |
कसोटी
|
|
| 2007-09-21 |
कसोटी
|
|
| 2007-09-21 |
कसोटी
|
|
| 322. |
Share
|
|
| 2007-04-06 |
भाग
|
|
| 323. |
Comment
|
|
| 2007-04-06 |
टिप्पणी
|
|
| 327. |
New Printer
|
|
| 2007-04-06 |
नविन मुद्रक
|
|
| 328. |
New Class
|
|
| 2007-04-06 |
नविन वर्ग
|
|
| 329. |
Change Device URI
|
|
| 2007-04-06 |
यंत्र URI बदला
|
|
| 330. |
Change Driver
|
|
| 2007-04-06 |
ड्राइवर बदला
|
|
| 331. |
Other
|
|
| 2007-04-06 |
इतर
|
|
| 335. |
(Current)
|
|
| 2007-04-06 |
(चालू)
|
|
| 2007-04-06 |
(चालू)
|
|
| 2007-04-06 |
(चालू)
|
|
| 340. |
This print share is accessible.
|
|
| 2007-04-06 |
हा मुद्रण भाग उपलब्ध आहे.
|
|
| 341. |
This print share is not accessible.
|
|
| 2007-04-06 |
हा मुद्रण भाग उपलब्ध नाही.
|
|
| 345. |
Inaccessible
|
|
| 2007-04-06 |
अनुपलब्ध
|
|
| 355. |
IPP
|
|
| 2007-04-06 |
IPP
|
|
| 357. |
A printer connected to the parallel port.
|
|
| 2007-04-06 |
समांतर पोर्टला जोडलेला मुद्रक.
|
|
| 2007-04-06 |
समांतर पोर्टला जोडलेला मुद्रक.
|
|
| 2007-04-06 |
समांतर पोर्टला जोडलेला मुद्रक.
|
|
| 358. |
A printer connected to a USB port.
|
|
| 2007-04-06 |
USB पोर्टला जोडलेला मुद्रक.
|
|
| 2007-04-06 |
USB पोर्टला जोडलेला मुद्रक.
|
|
| 2007-04-06 |
USB पोर्टला जोडलेला मुद्रक.
|
|
| 366. |
(recommended)
|
|
| 2007-04-06 |
(शिफारसित)
|
|
| 374. |
Database error
|
|
| 2007-04-06 |
डेटाबेस चूक
|
|
| 2007-04-06 |
डेटाबेस चूक
|
|
| 2007-04-06 |
डेटाबेस चूक
|
|
| 387. |
Missing driver
|
|
| 2007-04-06 |
हरवलेला ड्राइवर
|
|
| 2007-04-06 |
हरवलेला ड्राइवर
|
|
| 2007-04-06 |
हरवलेला ड्राइवर
|
|
| 392. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 394. |
Connect to CUPS server
|
|
| 2007-04-06 |
CUPS सेवकास जोडत आहे
|
|
| 2007-04-06 |
CUPS सेवकास जोडत आहे
|
|
| 2007-04-06 |
CUPS सेवकास जोडत आहे
|
|
| 400. |
_File
|
|
| 2007-04-06 |
फाइल(_F)
|
|
| 2007-04-06 |
फाइल(_F)
|
|
| 2007-04-06 |
फाइल(_F)
|
|
