|
|
710.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
|
프린터 드라이버 설치
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
|
711.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
|
`%s' 드라이버 설치가 필요합니다: %s.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
|
712.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
`%s'이(가) 인쇄할 준비가 되어 있습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
713.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
시험 종이 인쇄
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
|
714.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
설정
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
|
|
715.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
|
`%s'을(를) 추가했습니다, `%s' 드라이버를 사용합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
`%s' 가 추가되었습니다, `%s' 드라이버를 사용합니다.
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
|
716.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
|
드라이버 찾기
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
|
717.
|
|
|
Print Queue Applet
|
|
|
|
|
인쇄 대기 상태 애플릿
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:3
|
|
|
718.
|
|
|
System tray icon for managing print jobs
|
|
|
|
|
인쇄 작업 관리를 위한 시스템 용지함 아이콘
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
인쇄 작업 관리를 위한 시스템 트레이 아이콘
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:4
|
|
|
719.
|
|
|
Cancel, pause, resume or reprint jobs
|
|
|
|
|
취소, 일시 정지, 다시 시작, 다시 인쇄
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:1
|
