Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1120 of 73 results
253.
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
(no translation yet)
Located in printerproperties.py:596
255.
There are conflicting options.
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved.
The Conflict button was pressed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in printerproperties.py:613
257.
Printing - %s
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:664
260.
Remove from Group
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:863
288.
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
(no translation yet)
Located in ../printerproperties.py:1434
295.
duplicating printer
for classes make sure all members
will get added
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:1576
301.
Shared printers are not available to other people unless the 'Publish shared printers' option is enabled in the server settings.
(no translation yet)
Located in system-config-printer.py:1830
303.
Review Firewall
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:5466
304.
You may need to adjust the firewall to allow network printing to this computer.
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:3543
306.
1200
(no translation yet)
Located in ../newprinter.py:359
1120 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava.