Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 720 results
11.
Password:
Jelszó:
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
12.
Domain:
Tartomány:
Translated by Sulyok Péter
Located in authconn.py:41 pysmb.py:128
13.
Authentication
After that, prompt
Hitelesítés
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
14.
Remember password
Jelszó megjegyzése
Translated by KAMI
Located in authconn.py:93
15.
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
A jelszó feltehetően hibás, vagy a kiszolgálón le van tiltva a távoli adminisztráció.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in errordialogs.py:64
16.
Bad request
Hibás kérés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in errordialogs.py:70
17.
Not found
Nem található
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in errordialogs.py:72
18.
Request timeout
A kérés túllépte az időkorlátot
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in errordialogs.py:74
19.
Upgrade required
Frissítés szükséges
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in errordialogs.py:76
20.
Server error
Kiszolgálóhiba
Translated and reviewed by Arpad Biro
Located in errordialogs.py:78
1120 of 720 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Rábai Viktor (current88), Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz.