|
486.
|
|
|
URI:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
URI[nbsp] :
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Bruno
|
|
|
URI:
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
URI :
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
../ui/NewPrinterWindow.ui.h:91
|
|
498.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
ThomasCanniot
|
|
|
.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
elmarco
|
|
|
|
Located in
../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:70
|
|
527.
|
|
|
Error Policy: [tab]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Comportement en cas d'erreur[nbsp] : [tab]
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
|
Located in
../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:25
|
|
574.
|
|
|
_Group
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Groupe
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Milan Bouchet-Valat
|
|
|
_Grouper
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../ui/PrintersWindow.ui.h:6
|
|
575.
|
|
|
_Groups
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Groupes
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Milan Bouchet-Valat
|
|
|
|
Located in
../ui/PrintersWindow.ui.h:7
|
|
580.
|
|
|
_Settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Bertrand JUGLAS
|
|
|
_Paramètres
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Guillaume Bernard
|
|
|
_Catégories
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
602.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Impression
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
ThomasCanniot
|
|
|
Impression en cours
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Anne017
|
|
|
Imprimer
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Roland Baudin
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.desktop.in.h:1
|
|
634.
|
|
|
To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour démarrer cet outil, choisissez Système -> Administration -> Impression depuis le menu principal.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
Located in
../troubleshoot/base.py:35
|
|
719.
|
|
|
Cancel, pause, resume or reprint jobs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Annuler, mettre en pause, relancer ou réimprimer les tâches
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:1
|
|
720.
|
|
|
Manage Print Jobs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gérer les tâches d'impression
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:2
|