|
|
691.
|
|
|
Please enter as many details as you can about the network address of this printer.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε όσες περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε για την διεύθυνση δικτύου αυτού του εκτυπωτή.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/RemoteAddress.py:29
|
|
|
692.
|
|
|
Server name:
|
|
|
|
|
Όνομα εξυπηρετητή:
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/RemoteAddress.py:37
|
|
|
693.
|
|
|
Server IP address:
|
|
|
|
|
Διεύθυνση IP εξυπηρετητή:
|
|
Translated by
rexes13
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/RemoteAddress.py:44
|
|
|
694.
|
|
|
CUPS Service Stopped
|
|
|
|
|
Η υπηρεσία CUPS διακόπηκε
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:28
|
|
|
695.
|
|
|
The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service.
|
|
|
|
|
Δεν φαίνεται να εκτελείται ο CUPS print spooler. Για να το διορθώσετε επιλέξτε από το κύριο μενού Σύστημα->Διαχείριση->Υπηρεσίες και κοιτάξτε για την υπηρεσία cups.
|
|
Translated by
Ιωάννης Ζαμπούκας
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:29
|
|
|
696.
|
|
|
Check Server Firewall
|
|
|
|
|
Έλεγχος τείχους προστασίας εξυπηρετητή
|
|
Translated by
Ιωάννης Ζαμπούκας
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:28
|
|
|
697.
|
|
|
It is not possible to connect to the server.
|
|
|
|
|
Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον εξυπηρετητή.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:29
|
|
|
698.
|
|
|
Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ ελέγξτε αν μια ρύθμιση του τείχους προστασίας ή του δρομολογητή εμποδίζει τη θύρα TCP %d στον εξυπηρετητή '%s'.
|
|
Translated by
Ιωάννης Ζαμπούκας
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:44
|
|
|
699.
|
|
|
Sorry!
|
|
|
|
|
Λυπάμαι!
|
|
Translated by
Ιωάννης Ζαμπούκας
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:28
|
|
|
700.
|
|
|
There is no obvious solution to this problem. Your answers have been collected together with other useful information. If you would like to report a bug, please include this information.
|
|
|
|
|
Δεν υπάρχει προφανής λύση στο πρόβλημα αυτό. Οι απαντήσεις σας έχουν συλλεχθεί μαζί με άλλες χρήσιμες πληροφορίες. Αν θα θέλατε να αναφέρετε ένα σφάλμα, παρακαλούμε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες.
|
|
Translated by
mitzie
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:29
|
