|
|
711.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
|
`%s' a c'houllenn ma vo staliet ur stur : %s.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
|
712.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
Prest eo `%s' evit moullañ.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
713.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
Moullañ ur bajennad arnodiñ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
|
714.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Kefluniañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
|
|
715.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
|
Ouzhpennet eo bet '%s' oc'h ober gant ar stur '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
|
716.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
|
Kavout ar stur
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
|
717.
|
|
|
Print Queue Applet
|
|
|
|
|
Arloadig al lostennad moullañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:3
|
|
|
718.
|
|
|
System tray icon for managing print jobs
|
|
|
|
|
Arlun ar maez rebuziñ evit ardeiñ al labourioù moullañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:4
|
|
|
719.
|
|
|
Cancel, pause, resume or reprint jobs
|
|
|
|
|
Dilezel, ehanañ, adloc'hañ pe advoullañ al labourioù
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:1
|
|
|
720.
|
|
|
Manage Print Jobs
|
|
|
|
|
Ardeiñ al labourioù moullañ
|
|
Translated by
Denis
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:2
|
