|
|
13.
|
|
|
Games and Amusement
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
|
|
|
|
|
Gry i rozrywka
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:36
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
Środowisko graficzne GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Środowisko GNOME
|
|
|
Suggested by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
|
|
15.
|
|
|
Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
|
|
|
|
|
Grafika
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:40
|
|
|
16.
|
|
|
GNU R statistical system
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnu-r"
|
|
|
|
|
System statystyczny GNU R
|
|
Translated and reviewed by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:42
|
|
|
17.
|
|
|
Gnustep Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnustep"
|
|
|
|
|
Środowisko graficzne Gnustep
|
|
Translated by
Piotr Łukomiak
|
|
Reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:44
|
|
|
18.
|
|
|
Amateur Radio
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
|
|
|
|
|
Radio amatorskie
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:48
|
|
|
19.
|
|
|
Haskell Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "haskell"
|
|
|
|
|
Język programowania Haskell
|
|
Translated and reviewed by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:50
|
|
|
20.
|
|
|
Web servers
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "httpd"
|
|
|
|
|
Serwery WWW
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:52
|
|
|
21.
|
|
|
Interpreted Computer Languages
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "interpreters"
|
|
|
|
|
Interpretacje języków komputerowych
|
|
Translated by
Emil Nowak
|
|
Reviewed by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:54
|
|
|
22.
|
|
|
Java Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "java"
|
|
|
|
|
Język programowania Java
|
|
Translated by
Piotr Łukomiak
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:56
|
