|
|
4.
|
|
|
Rebuilding application catalog...
|
|
|
|
|
अप्लिकेशन सूचीची पुनर्बांधणी करत आहे...
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
शोध...
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेअर केंद्र मदत (_H)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
उबुंटु सॉफ्टवेअर केंद्र
|
|
Translated by
योगेश kulkarni
|
|
Reviewed by
Rohan Deshmukh
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
8.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
सर्व सॉफ्टवेअर (_A)
|
|
Translated by
ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG)
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
9.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
_Canonical-Maintained सॉफ्टवेअर
|
|
Translated by
ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG)
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
संपादन (_E)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
फाईल(_F)
|
|
Translated by
योगेश kulkarni
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
मदत (_H)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
|
|
|
13.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
स्थापित करा (_I)
|
|
Translated and reviewed by
अमित अ. पाटील
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:6
|
