Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 57 results
64.
Scanning & OCR
(no translation yet)
Located in ../data/software-center.menu.in.h:47
75.
Featured Applications
(no translation yet)
76.
Sorry, can not open the software database
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
77.
Please re-install the 'software-center' package.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:318 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:129
82.
Sorry, '%s' is not available for this type of computer (%s).
if we don't have a package and it has no arch/component its
not available for us
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:141
83.
To remove %s, these items must be removed as well:
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:52 ../softwarecenter/distro/fedora.py:67 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:89 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:56
85.
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:59 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:107
87.
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:70
90.
Open Source
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:279
91.
Open Source with proprietary parts
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/Debian.py:86
1120 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, chinara.