Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
100109 of 140 results
100.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
Canonical֊ը չի տրամադրում թարմացումներ %s֊իհամար։ Որոշ թարմացումներ կարող են տրամադրված լինել կողմնակի տրամադրողների կողմից։
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
101.
Canonical provides critical updates for %s.
Canonical ընկերությունը տրամադրում է կրիտիկական թարմացումներ %s֊ի համար։
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
102.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
103.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
104.
Application %s has an unknown maintenance status.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:202
105.
Description
Նկարագիր
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:74
106.
This software is available from the '%s' source, which you are not currently using.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:126
107.
To show information about this item, the software catalog needs updating.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:131
108.
Application Screenshot
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:192
109.
Version: %s (%s)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:227
100109 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davit Mayilyan, Haik Voskanyan, Serj Safarian, Vahagn Vardanyan, Vahan Harutyunyan.