Ubuntu
software-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “software-center”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
69 → 78 of 140 results First • • • Last
69.
Themes & Tweaks
Témák és finomhangolás
Translated by István Nyitrai
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../data/software-center.menu.in.h:56
70.
Universal Access
Akadálymentesítés
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
71.
Version Control
Verziókövetés
Translated by Csörföly Dániel
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../data/software-center.menu.in.h:18
72.
Viewers
Nézegetők
Translated by István Nyitrai
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../data/software-center.menu.in.h:48
73.
Web Browsers
Webböngészők
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../data/software-center.menu.in.h:53
74.
Web Development
Webfejlesztés
Translated by Zoltán Krasznecz
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../data/software-center.menu.in.h:19
75.
Featured Applications
Kiemelt alkalmazások
Translated and reviewed by István Nyitrai
76.
Sorry, can not open the software database
Elnézést, a szoftver-adatbázis nem nyitható meg
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
77.
Please re-install the 'software-center' package.
Telepítse újra a „software-center” csomagot.
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:318 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:129
78.
Error
Hiba
Translated by Csörföly Dániel
Reviewed by Balázs Úr
Located in ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:835 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:1301 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:421 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:428
69 → 78 of 140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Csörföly Dániel, Gabor Kelemen, István Nyitrai, Muszela Balázs, Richard Somlói, Szenográdi Norbert Péter, Zoltán Krasznecz, florianf4.