|
126.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Részletek
|
|
Translated and reviewed by
István Nyitrai
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:15
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/__init__.py:94
|
|
127.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Mégse
|
|
Translated and reviewed by
István Nyitrai
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:710
|
|
128.
|
|
|
Dependency
|
|
|
add the dependencies
|
|
|
|
Függőség
|
|
Translated by
Muszela Balázs
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dependency_dialogs.py:109
|
|
129.
|
|
|
Installed Software
|
|
|
|
Telepített szoftverek
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:100
|
|
130.
|
|
|
%s item installed
|
|
|
%s items installed
|
|
|
|
%s elem telepítve
|
|
Translated by
Muszela Balázs
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
%s elem telepítve
|
|
Translated by
Muszela Balázs
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/installedpane.py:162
|
|
131.
|
|
|
Software sources
|
|
|
|
Szoftverforrások
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:103
|
|
132.
|
|
|
In Progress (%i)
|
|
|
|
Folyamatban (%i)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/viewswitcher.py:341
../softwarecenter/view/viewswitcher.py:346
|
|
133.
|
|
|
History Navigation
|
|
|
|
Előzménynavigáció
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:45
|
|
134.
|
|
|
Navigate forwards and backwards.
|
|
|
|
Navigáció előre és hátra
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:46
|
|
135.
|
|
|
Back Button
|
|
|
|
Vissza gomb
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:86
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:97
|