|
|
105.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Leírás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:74
|
|
|
106.
|
|
|
This software is available from the '%s' source, which you are not currently using.
|
|
|
|
|
Ez a szoftver elérhető a „%s” forrásból, ami jelenleg nincs használatban.
|
|
Translated and reviewed by
István Nyitrai
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:126
|
|
|
107.
|
|
|
To show information about this item, the software catalog needs updating.
|
|
|
|
|
Az elemmel kapcsolatos információk megjelenítéséhez frissíteni kell a szoftverkatalógust.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:131
|
|
|
108.
|
|
|
Application Screenshot
|
|
|
|
|
Képernyőkép az alkalmazásról
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:192
|
|
|
109.
|
|
|
Version: %s (%s)
|
|
|
|
|
Verzió: %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:227
|
|
|
110.
|
|
|
Website
|
|
|
homepage link button
|
|
|
|
|
Weboldal
|
|
Translated and reviewed by
István Nyitrai
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1072
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:245
|
|
|
111.
|
|
|
Price: %s
|
|
|
|
|
Ár: %s
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview.py:287
|
|
|
112.
|
|
|
No screenshot available
|
|
|
|
|
Nem érhető el képernyőkép
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
|
|
|
113.
|
|
|
%s - Screenshot
|
|
|
|
|
%s – képernyőkép
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
|
|
|
114.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Eltávolítás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:6
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:370
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
|
