|
|
1.
|
|
|
©2009 Canonical
|
|
|
|
|
©2009 कैननीकल
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
प्रतिलिपि वेब लिंक (_W)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
उबुन्टू के लिए उपलब्ध हजारों अनुप्रयोगों में से चुने।
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
4.
|
|
|
Rebuilding application catalog...
|
|
|
|
|
अनुप्रयोगों की सूची का पूनःनिर्माण
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
ढूंढें...
|
|
Translated and reviewed by
nipunreddevil
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
साफ्टवेयर सेंटर मदद (_H)
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
उबुन्टू साफ्टवेयर केंद्र
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
8.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
सभी साफ्टवेयर (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
9.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
कैनेनिकल-अनुरक्षित साफ्टवेयर (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
संपादित करें(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
