|
|
115.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
התקנה
|
|
Translated and reviewed by
Eyal Levin
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:391
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:410
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:83
|
|
|
116.
|
|
|
Install - Free
|
|
|
|
|
התקנה - ללא תשלום
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:457
|
|
|
117.
|
|
|
Use This Source
|
|
|
|
|
שימוש במקור זה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:438
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:441
|
|
|
118.
|
|
|
Update Now
|
|
|
FIXME: This will currently not be displayed,
because we don't differentiate between
components that are not enabled or that just
lack the "Packages" files (but are in sources.list)
|
|
|
|
|
עדכון כעת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:447
|
|
|
119.
|
|
|
%s review
|
|
|
|
%s reviews
|
|
|
draw number of reviews
|
|
|
|
|
סקירה אחת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
%s סקירות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appview.py:655
|
|
|
120.
|
|
|
More Info
|
|
|
|
|
מידע נוסף
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:77
|
|
|
121.
|
|
|
Get Software
|
|
|
|
|
השגת תוכנה
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/availablepane.py:166
|
|
|
122.
|
|
|
Search Results
|
|
|
|
|
תוצאות החיפוש
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/availablepane.py:246
../softwarecenter/view/softwarepane.py:648
|
|
|
123.
|
|
|
%s matching item
|
|
|
|
%s matching items
|
|
|
|
|
פריט אחד תואם
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
%s פריטים תואמים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/availablepane.py:138
../softwarecenter/view/installedpane.py:127
|
|
|
124.
|
|
|
%s item available
|
|
|
|
%s items available
|
|
|
|
|
פריט אחד זמין
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
%s פריטים זמינים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/availablepane.py:142
|
