Ubuntu
software-center package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “software-center”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
11 → 20 of 140 results First • • • Last
11.
_File
_Fitxer
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
12.
_Help
A_juda
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
13.
_Install
_Instal·la'l
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:6
14.
_Software Sources...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:14
15.
_View
_Visualitza
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:14
16.
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu
Trieu d'entre milers d'aplicacions gratuïtes disponibles per a l'Ubuntu
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
17.
Software Center
Centre de programari
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
18.
3D
3D
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
19.
Accessories
Accessoris
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
20.
Arcade
Jocs de saló de jocs electrònics
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/software-center.menu.in.h:34
11 → 20 of 140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.