Ubuntu
software-center package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “software-center”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
131 → 140 of 140 results First • • Next • Last
131.
Software sources
Izvori programa
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:103
132.
In Progress (%i)
U Toku (%i)
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../softwarecenter/view/viewswitcher.py:341 ../softwarecenter/view/viewswitcher.py:346
133.
History Navigation
Navigacija historije
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:45
134.
Navigate forwards and backwards.
Navigirajte naprijed i natrag.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:46
135.
Back Button
Dugme nazad
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:86 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:97
136.
Navigates back.
Navigira natrag.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:87 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:98
137.
Forward Button
Taster naprijed
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:91 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:103
138.
Navigates forward.
Navigira naprijed.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:92 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:104
139.
You are here:
Nalazite se ovdje:
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/unused__pathbar.py:384
140.
Navigates to the %s page.
Navigira na stranicu %s.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/unused__pathbar.py:1063
131 → 140 of 140 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Bojan24, C3r4, CyberBoy, Daniel4x, Lilium Bosniacum, Miro Glavić, Nedim Muminović, Nenad Čubić, Samir Ribić.