Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 30 results
74.
Web Development
(no translation yet)
Located in ../data/software-center.menu.in.h:19
75.
Featured Applications
(no translation yet)
81.
app;application;package;program;programme;suite;tool
TRANSLATORS: List of "grey-listed" words separated with ";"
Do not translate this list directly. Instead,
provide a list of words in your language that people are likely
to include in a search but that should normally be ignored in
the search.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/db/database.py:139
87.
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:70
90.
Open Source
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:279
91.
Open Source with proprietary parts
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/Debian.py:86
92.
Proprietary
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:121 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:66
95.
%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:108
98.
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
99.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
1120 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JOB, Rockworld, samson.