Ubuntu
shadow package

Browsing Polish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “shadow”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
99 → 108 of 412 results First • • • Last
99.
%s: room number with non-ASCII characters: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
100.
%s: invalid room number: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nieprawidłowy numer pokoju: '%s'
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
101.
%s: invalid work phone: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nieprawidłowy numer telefonu do pracy: '%s'
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
102.
%s: invalid home phone: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nieprawidłowy numer telefonu domowego: '%s'
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
103.
%s: '%s' contains non-ASCII characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
104.
%s: '%s' contains illegal characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: '%s' zawiera nieprawidłowe znaki
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
105.
%s: user '%s' does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: użytkownik '%s' nie istnieje
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by Piotr Strębski
106.
%s: cannot change user '%s' on NIS client.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nie można zmienić użytkownika '%s' na kliencie NIS.
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
107.
%s: '%s' is the NIS master for this client.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: '%s' jest nadrzędnym serwerem NIS dla tego klienta.
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
108.
Changing the user information for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zmieniam informację o użytkowniku %s
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
99 → 108 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Fenski, Maciej Baron, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus, Tomasz Dominikowski, Tomasz Kłoczko.