Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
103112 of 412 results
103.
%s: '%s' contains non-ASCII characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
104.
%s: '%s' contains illegal characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: '%s' zawiera nieprawidłowe znaki
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
105.
%s: user '%s' does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: użytkownik '%s' nie istnieje
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by Piotr Strębski
106.
%s: cannot change user '%s' on NIS client.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nie można zmienić użytkownika '%s' na kliencie NIS.
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
107.
%s: '%s' is the NIS master for this client.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: '%s' jest nadrzędnym serwerem NIS dla tego klienta.
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
108.
Changing the user information for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zmieniam informację o użytkowniku %s
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
109.
%s: fields too long
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: pola zbyt długie
Translated and reviewed by Tomasz Kłoczko
110.
Usage: %s [options]

Options:
-c, --crypt-method the crypt method (one of %s)
-e, --encrypted supplied passwords are encrypted
-h, --help display this help message and exit
-m, --md5 encrypt the clear text password using
the MD5 algorithm
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
111.
-s, --sha-rounds number of SHA rounds for the SHA*
crypt algorithms
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
112.
%s: %s flag is only allowed with the %s flag
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: flaga %s jest dozwolona wraz z flagą %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski
103112 of 412 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Fenski, Maciej Baron, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus, Tomasz Dominikowski, Tomasz Kłoczko.