|
10.
|
|
|
Your password has expired.
|
|
|
|
თქვენს პაროლს ვადა გაუვიდა.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
11.
|
|
|
Your password is inactive.
|
|
|
|
თქვენი პაროლი არააქტიურია.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
12.
|
|
|
Your login has expired.
|
|
|
|
თქვენს პაროლს ვადა გაუვიდა.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
13.
|
|
|
Contact the system administrator.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
დაუკავშირდით სისტემის ადმინისტრატორს.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
14.
|
|
|
Choose a new password.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
აირჩიეთ ახალი პაროლი.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
15.
|
|
|
You must change your password.
|
|
|
|
თქვენ უნდა შეცვალოთ პაროლი.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
16.
|
|
|
Your password will expire in %ld days.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
თქვენი პაროლი %ld დღეში იწურება.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
17.
|
|
|
Your password will expire tomorrow.
|
|
|
|
თქვენი პაროლი ხვალ ამოიწურება.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
18.
|
|
|
Your password will expire today.
|
|
|
|
თქვენი პაროლი დღეს იწურება.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot open audit interface - aborting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
აუდიტის ინტერფეისის გახსნის შეცდომა - მუშაობის დასრულება.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|