|
377.
|
|
|
Usage: userdel [options] LOGIN
Options:
-f, --force force removal of files,
even if not owned by user
-h, --help display this help message and exit
-r, --remove remove home directory and mail spool
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: userdel [opciones] USUARIO
Opciones:
-f, --force forzar la eliminación de los archivos,
incluso si no pertenecen al usuario
-h, --help muestra este mensaje y termina
-r, --remove elimina el directorio y el buzón de correo
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Modo de uso: userdel [opciones] USUARIO
Opciones:
-f, --force forzar la eliminación de los ficheros,
incluso si no pertenecen al usuario
-h, --help muestra este mensaje de ayuda y termina
-r, --remove elimina el directorio personal y el buzón de
correo
|
|
|
Suggested by
Francisco Javier Cuadrado
|
|
|
|
405.
|
|
|
Usage: vipw [options]
Options:
-g, --group edit group database
-h, --help display this help message and exit
-p, --passwd edit passwd database
-q, --quiet quiet mode
-s, --shadow edit shadow or gshadow database
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: vipw [opciones]
Opciones:
-g, --group edita la base de datos con los grupos
-h, --help muestra este mensaje de ayuda y termina
-p, --passwd edita la base de datos con las contraseñas
-q, --quiet modo silencioso
-s, --shadow edita la base de datos shadow o gshadow
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Modo de uso: vipw [opciones]
Opciones:
-g, --group edita la base de datos con los grupos
-h, --help muestra este mensaje de ayuda y termina
-p, --passwd edita la base de datos con las contraseñas
-q, --quiet modo silencioso
-s, --shadow edita la base de datos shadow o gshadow
|
|
|
Suggested by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
410.
|
|
|
Couldn't lock file
|
|
|
|
No se puede bloquear el archivo
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se puede bloquear el fichero
|
|
|
Suggested by
Rubén Porras Campo
|
|
|