|
6.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Contraseña:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s 's Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 's Contraseña:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
8.
|
|
|
Warning: unknown group %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Avisu: grupu %s desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: too many groups
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Avisu: abondos grupos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
10.
|
|
|
Your password has expired.
|
|
|
|
La so contraseña caducó.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
11.
|
|
|
Your password is inactive.
|
|
|
|
La so contraseña ta inactiva.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
12.
|
|
|
Your login has expired.
|
|
|
|
El so accesu caducó.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
13.
|
|
|
Contact the system administrator.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Contaute col alministrador.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
14.
|
|
|
Choose a new password.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Escueya una contraseña nueva.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
15.
|
|
|
You must change your password.
|
|
|
|
Tien de camudar la so contraseña.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|