Ubuntu
seahorse package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “seahorse”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 093.30 6.69710806697108% translated 93.30289193302892% untranslated 613 613 0 — 0 — 2022-12-01 17:22:41 UTC —
Afrikaans 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 365 365 0 — 0 — 2021-02-10 00:35:29 UTC —
Albanian 073.82 26.17960426179604% translated 73.82039573820396% untranslated 485 485 0 — 0 — 2010-04-27 20:38:53 UTC Laurent Dhima
Arabic 000.46 99.54337899543378% translated 0.45662100456621% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-04-27 20:51:58 UTC Khaled Hosny
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2010-04-27 20:44:20 UTC Didier Roche-Tolomelli
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2010-03-13 22:15:45 UTC ivarela
Azerbaijani 097.41 2.5875190258751903% translated 97.4124809741248% untranslated 640 640 0 — 0 — 2010-04-27 20:47:55 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 15 15 2010-04-05 16:31:28 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 003.35 96.65144596651446% translated 3.34855403348554% untranslated 22 22 3 3 6 6 2010-01-28 12:54:03 UTC —
Belarusian latin 029.07 70.92846270928462% translated 29.071537290715373% untranslated 191 191 1 1 0 — 2010-04-27 20:48:47 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 2010-04-27 20:38:22 UTC Israt Jahan
Bengali (India) 000.15 99.84779299847793% translated 0.15220700152207% untranslated 1 1 0 — 0 — 2016-09-04 11:52:18 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 59 59 2010-11-05 04:14:08 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2010-04-27 20:44:39 UTC Antonio Fernandes C. Neto
Breton 038.81 61.18721461187214% translated 38.81278538812785% untranslated 255 255 0 — 1 1 2010-04-27 20:52:36 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-04-27 20:39:38 UTC Alexander Shopov
Burmese 074.89 25.11415525114155% translated 74.88584474885845% untranslated 492 492 0 — 0 — 2012-09-17 09:58:31 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 1 1 2010-04-27 20:45:44 UTC Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 17 17 2010-04-27 20:41:34 UTC Carles
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 45 45 2010-04-27 20:39:24 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 6 6 2010-04-27 20:44:21 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 28 28 2010-04-27 20:38:37 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 034.09 65.90563165905633% translated 34.09436834094368% untranslated 224 224 1 1 29 29 2010-04-27 20:48:29 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 19 19 2010-04-27 20:33:24 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:51:42 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 31 31 2010-10-12 19:03:58 UTC Jan Claeys
Dzongkha 030.59 69.40639269406392% translated 30.59360730593607% untranslated 201 201 0 — 0 — 2010-04-27 20:46:50 UTC Tshewang Norbu
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-05-05 09:48:28 UTC —
English (Canada) 059.06 40.94368340943683% translated 59.05631659056316% untranslated 388 388 78 78 0 — 2010-04-27 20:53:17 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:34:42 UTC Bruce Cowan
English shaw 008.98 91.01978691019787% translated 8.980213089802131% untranslated 59 59 0 — 0 — 2009-12-01 18:09:16 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 036.68 63.31811263318112% translated 36.68188736681887% untranslated 241 241 4 4 10 10 2011-04-20 16:47:23 UTC —
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-04-27 20:43:30 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-04-27 20:44:34 UTC Tommi Vainikainen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-04-27 20:37:35 UTC Claude Paroz
Frisian 099.85 0.15220700152207% translated 99.84779299847793% untranslated 656 656 28 28 0 — 2009-11-15 19:06:03 UTC —
Friulian 045.36 54.64231354642314% translated 45.35768645357686% untranslated 298 298 0 — 0 — 2018-09-04 19:16:10 UTC —
Gaelic; Scottish 094.67 5.32724505327245% translated 94.67275494672755% untranslated 622 622 0 — 0 — 2016-09-02 13:37:46 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 17 17 2010-04-27 20:33:26 UTC Fran Diéguez
Georgian 089.04 10.95890410958904% translated 89.04109589041096% untranslated 585 585 0 — 0 — 2008-03-15 12:51:27 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 31 31 2010-04-27 20:44:37 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 2010-04-27 20:39:23 UTC nikolaosx1
Gujarati 000.91 99.08675799086758% translated 0.91324200913242% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-04-27 20:33:19 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 2010-07-09 11:04:18 UTC Yaron
Hindi 000.61 99.39117199391173% translated 0.60882800608828% untranslated 4 4 0 — 2 2 2010-04-27 20:42:48 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-04-27 20:38:52 UTC Didier Roche-Tolomelli
Icelandic 052.36 47.64079147640791% translated 52.35920852359208% untranslated 344 344 0 — 0 — 2010-05-26 22:50:27 UTC Baldur
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 2009-04-29 04:07:39 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Irish 060.43 39.5738203957382% translated 60.4261796042618% untranslated 397 397 0 — 0 — 2010-04-27 20:41:21 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-04-27 20:46:48 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 46 46 2010-08-28 12:35:32 UTC Shushi Kurose
Javanese 099.70 0.30441400304414% translated 99.69558599695586% untranslated 655 655 0 — 0 — 2009-04-29 04:04:48 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 090.11 9.89345509893455% translated 90.10654490106545% untranslated 592 592 0 — 0 — 2020-02-07 20:05:21 UTC —
Kannada 000.61 99.39117199391173% translated 0.60882800608828% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-04-27 20:39:54 UTC shankar Prasad
Kazakh 060.12 39.87823439878234% translated 60.12176560121766% untranslated 395 395 0 — 0 — 2015-02-27 19:03:53 UTC —
Khmer 098.48 1.5220700152207% translated 98.4779299847793% untranslated 647 647 0 — 0 — 2014-08-10 05:05:05 UTC —
Kinyarwanda 097.87 2.13089802130898% translated 97.86910197869102% untranslated 643 643 0 — 0 — 2010-04-27 20:52:18 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:38:01 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 096.35 3.65296803652968% translated 96.34703196347031% untranslated 633 633 0 — 0 — 2009-07-01 09:18:58 UTC Andreas Moog
Kurdish, Central 095.74 4.26179604261796% translated 95.73820395738204% untranslated 629 629 0 — 0 — 2020-03-29 17:12:25 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2010-04-27 20:39:37 UTC Pēteris Krišjānis
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-04-27 20:42:53 UTC Rimas Kudelis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Macedonian 006.39 93.60730593607306% translated 6.392694063926941% untranslated 42 42 0 — 0 — 2010-04-27 20:37:57 UTC Јован Наумовски
Maithili 084.32 15.67732115677321% translated 84.32267884322678% untranslated 554 554 0 — 0 — 2010-04-27 20:47:37 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.91 99.08675799086758% translated 0.91324200913242% untranslated 6 6 8 8 14 14 2010-04-27 20:43:47 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.61 99.39117199391173% translated 0.60882800608828% untranslated 4 4 7 7 0 — 2010-04-27 20:36:41 UTC Didier Roche-Tolomelli
Marathi 000.91 99.08675799086758% translated 0.91324200913242% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-04-27 20:41:19 UTC Sandeep Shedmake
Nepali 014.31 85.69254185692542% translated 14.30745814307458% untranslated 94 94 0 — 1 1 2010-04-27 20:36:45 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 2010-04-27 20:48:46 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 027.25 72.75494672754947% translated 27.24505327245053% untranslated 179 179 0 — 0 — 2010-04-27 20:47:21 UTC Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 48 48 2010-08-14 08:00:52 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Oriya 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:47:36 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Persian 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 365 365 0 — 0 — 2019-11-20 20:10:33 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2010-05-21 13:49:24 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 29 29 2010-04-27 20:39:39 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:38:24 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2010-04-27 20:43:28 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 64 64 2010-04-27 20:42:26 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 13 13 2011-07-18 09:08:38 UTC stalker
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-04-27 20:52:35 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 082.19 17.80821917808219% translated 82.1917808219178% untranslated 540 540 0 — 0 — 2008-09-01 18:28:33 UTC Данило Шеган
Shan 099.54 0.45662100456621% translated 99.54337899543378% untranslated 654 654 0 — 0 — 2012-09-18 05:30:41 UTC —
Sinhalese 091.93 8.06697108066971% translated 91.93302891933028% untranslated 604 604 1 1 0 — 2010-04-27 20:33:27 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 2010-04-27 20:49:33 UTC Ivan Noris
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2010-04-27 20:34:31 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 38 38 2010-02-22 16:48:59 UTC Jorge González
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:37:37 UTC Daniel Nylander
Tajik 088.74 11.263318112633181% translated 88.73668188736681% untranslated 583 583 0 — 0 — 2013-06-08 02:22:25 UTC —
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:43:25 UTC Didier Roche-Tolomelli
Telugu 000.61 99.39117199391173% translated 0.60882800608828% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-04-27 20:53:42 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-27 20:49:17 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 008.07 91.93302891933028% translated 8.06697108066971% untranslated 53 53 0 — 0 — 2011-08-03 09:35:06 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Turkish 000.76 99.23896499238964% translated 0.76103500761035% untranslated 5 5 1 1 13 13 2010-04-27 20:42:50 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2010-04-27 20:43:27 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 007.61 92.3896499238965% translated 7.610350076103501% untranslated 50 50 9 9 25 25 2010-06-23 16:49:11 UTC Burkut
Uzbek 069.56 30.441400304414003% translated 69.558599695586% untranslated 457 457 0 — 0 — 2022-03-17 15:11:18 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-04-27 20:44:35 UTC Clytie Siddall
Welsh 099.24 0.76103500761035% translated 99.23896499238964% untranslated 652 652 0 — 0 — 2010-04-27 20:42:27 UTC Dafydd Crosby
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 657 657 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated