Ubuntu
rpm package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
741 → 750 of 759 results First • • • Last
741.
Target buffer overflow
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hedef tampon bellek taştı
Translated and reviewed by Nilgun Belma Buguner
Located in rpmio/macro.c:1399
742.
error creating temporary file %s: %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
geçici dizin %s oluşturulurken hata: %m
Translated and reviewed by Ebru Ersoy
Located in rpmio/rpmfileutil.c:258
743.
File %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s dosyası: %s
Translated and reviewed by Nilgun Belma Buguner
Located in rpmio/rpmfileutil.c:323 rpmio/rpmfileutil.c:329
744.
File %s is smaller than %u bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s dosyası %u bayttan küçük
Translated and reviewed by Nilgun Belma Buguner
Located in rpmio/rpmfileutil.c:332
745.
failed to create directory
dizin oluşturma başarısız
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in rpmio/rpmfileutil.c:600
746.
invalid syntax in lua scriptlet: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmio/rpmlua.c:514
747.
invalid syntax in lua script: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmio/rpmlua.c:532
748.
lua script failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmio/rpmlua.c:537 rpmio/rpmlua.c:556
749.
invalid syntax in lua file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmio/rpmlua.c:551
750.
lua hook failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmio/rpmlua.c:727
741 → 750 of 759 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Celal ERGÜN, Ebru Ersoy, Enes Ateş, Fatih Dayioglu, Göksel GÜREN, Muhammet Kara, Nilgun Belma Buguner, pmatilai, ubuntuki.