|
204.
|
|
|
line %d : Docdir must begin with '/': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
строка %d : Docdir должен начинаться с '/': %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:791
|
|
205.
|
|
|
line %d : Epoch field must be an unsigned number: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:804
|
|
206.
|
|
|
line %d : Bad %s : qualifiers: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
строка %d : Неверное число %s : определяет: %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:841
|
|
207.
|
|
|
line %d : Bad BuildArchitecture format: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
строка %d : Неверный формат BuildArchitecture: %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:875
|
|
208.
|
|
|
line %d : Only noarch subpackages are supported: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
строка %d : Поддерживаются только noarch подпакеты: %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:885
|
|
209.
|
|
|
Internal error: Bogus tag %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Внутренняя ошибка: Неизвестный ярлык %d
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:897
|
|
210.
|
|
|
Legacy syntax is unsupported: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Устаревший синтаксис не поддерживается: %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
211.
|
|
|
Bad package specification: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Неверная спецификация пакета: %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:1046
|
|
212.
|
|
|
Package already exists: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Пакет уже существует: %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:1055
|
|
213.
|
|
|
line %d : Unknown tag: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
строка %d : Неизвестный тэг: %s
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
build/parsePreamble.c:1090
|