|
|
495.
|
|
|
delete package signatures
|
|
|
|
|
удалить подписи пакета
|
|
Translated by
pmatilai
|
|
|
|
Located in
rpmsign.c:29
|
|
|
496.
|
|
|
import an armored public key
|
|
|
|
|
импортировать открытый ключ
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmkeys.c:26
|
|
|
497.
|
|
|
sign package(s) (identical to --addsign)
|
|
|
|
|
подписать пакет (то же самое что --addsign)
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmsign.c:27
|
|
|
498.
|
|
|
generate signature
|
|
|
|
|
генерировать подпись
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
lib/poptQV.c:347
|
|
|
499.
|
|
|
source package expected, binary found 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
обнаружен двоичный пакет вместо ожидаемого исходного
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
lib/psm.c:181
|
|
|
500.
|
|
|
source package contains no .spec file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
исходный пакет не содержит файла спецификации
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
lib/psm.c:192
|
|
|
501.
|
|
|
<lua> scriptlet support not built in
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
поддержка скриптлетов <lua> не встроена
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
lib/rpmscript.c:133
|
|
|
502.
|
|
|
Couldn't create temporary file for %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Невозможно создать временный файл для %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
lib/rpmscript.c:263
|
|
|
503.
|
|
|
Couldn't duplicate file descriptor: %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не удалось сдублировать дескриптор файла: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paul D
|
|
|
|
Located in
lib/rpmscript.c:290
|
|
|
504.
|
|
|
%s scriptlet failed, waitpid( %d) rc %d: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/rpmscript.c:320
|
