Ubuntu
rpm package

Browsing Norwegian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
695 → 704 of 759 results First • • • Last
695.
error(%d) setting header #%d record for %s removal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
feil(%d) under lagring av post %s til %s
Suggested by Kjartan Maraas
Located in lib/rpmdb.c:2576
696.
error(%d) setting "%s" records from %s index
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:2448
697.
error(%d) storing record "%s" into %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/db3.c:904
698.
error(%d) removing record "%s" from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/db3.c:912
699.
error(%d) allocating new package instance
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/db3.c:1067
700.
rpmdbAdd: skipping
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:2830
701.
error(%d) storing record %s into %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
feil(%d) under lagring av post %s til %s
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in lib/rpmdb.c:2660
702.
no dbpath has been set
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:2298
703.
temporary database %s already exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:3175
704.
failed to create directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:2316
695 → 704 of 759 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.