|
|
32.
|
|
|
unexpected query source
|
|
|
|
|
予期せぬ問い合わせのソース
|
|
Translated and reviewed by
Kanda Mitsuru
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:131
|
|
|
33.
|
|
|
only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced
|
|
|
|
|
インストール、アップグレード、ソース削除、スペックファイル削除時のみ強制できます。
|
|
Translated by
SEKINE Tatsuo
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:396
|
|
|
34.
|
|
|
files may only be relocated during package installation
|
|
|
|
|
ファイルはパッケージのインストール時にのみ再配置できます。
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:156
|
|
|
35.
|
|
|
cannot use --prefix with --relocate or --excludepath
|
|
|
|
|
--prefix は --relocate や --excludepath とは同時には使用できません。
|
|
Translated by
SEKINE Tatsuo
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:159
|
|
|
36.
|
|
|
--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages
|
|
|
|
|
--relocate と --excludepath は新しいパッケージをインストールする時のみ使用できます。
|
|
Translated by
SEKINE Tatsuo
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:162
|
|
|
37.
|
|
|
--prefix may only be used when installing new packages
|
|
|
|
|
--prefix は新規パッケージのインストール時のみ使用できます。
|
|
Translated by
SEKINE Tatsuo
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:165
|
|
|
38.
|
|
|
arguments to --prefix must begin with a /
|
|
|
|
|
--prefix の引数は / から始まらなければなりません。
|
|
Translated by
SEKINE Tatsuo
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:168
|
|
|
39.
|
|
|
--hash (-h) may only be specified during package installation
|
|
|
|
|
--hash (-h) はパッケージのインストール時のみ指定できます。
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:170
|
|
|
40.
|
|
|
--percent may only be specified during package installation
|
|
|
|
|
--percent はパッケージのインストール時のみ指定できます。
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:174
|
|
|
41.
|
|
|
--replacepkgs may only be specified during package installation
|
|
|
|
|
--replacepkgs はパッケージのインストール時のみ指定できます。
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
rpmqv.c:179
|
