Ubuntu
rpm package

Browsing Basque (Spain) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
  3. Basque (Spain) (eu_ES)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 24 of 759 results First • • • Last
15.
Query options (with -q or --query):
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:46
16.
Verify options (with -V or --verify):
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:51
17.
File tree walk options (with --ftswalk):
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:86
18.
Signature options:
(no translation yet)
Located in rpmsign.c:35
19.
Database options:
(no translation yet)
Located in rpmdb.c:42
20.
Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:
(no translation yet)
Located in rpmbuild.c:217
21.
Install/Upgrade/Erase options:
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:57
22.
Common options for all rpm modes and executables:
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:64 rpmbuild.c:223 rpmdb.c:44 rpmkeys.c:42 rpmsign.c:37 rpmspec.c:48 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:222
23.
%s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
%s: %s
Basque rpm in Ubuntu Lucid package "rpm" by Mikel Olasagasti Uranga
passwd: %s
Basque rpm in Ubuntu Lucid package "rpm" by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in cliutils.c:21 lib/poptI.c:29
24.
RPM version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cliutils.c:27 lib/poptALL.c:57
15 → 24 of 759 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.