Ubuntu
rpm package

Browsing Danish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
139 → 148 of 759 results First • • • Last
139.
create archive failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
arkivoprettelse mislykkedes ved fil %s: %s
Suggested by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:93
140.
cpio_copy write failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
cpio_copy-skrivning mislykkedes: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:107
141.
cpio_copy read failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
cpio_copy-læsning mislykkedes: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:114
142.
%s: line: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/pack.c:136
143.
Could not open PreIn file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke åbne 'PreIn'-fil: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:228
144.
Could not open PreUn file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke åbne 'PreUn'-fil: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:235
145.
Could not open PreTrans file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/pack.c:242
146.
Could not open PostIn file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke åbne 'PostIn'-fil: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:249
147.
Could not open PostUn file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke åbne 'PostUn'-fil: %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in build/pack.c:256
148.
Could not open PostTrans file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/pack.c:263
139 → 148 of 759 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claus Hindsgaul.