Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

467 → 476 of 1134 results First • • • Last
467.
Rename playlist
Byt namn på spellistan
Translated by Fredrik Tuomas
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/ipod/rb-ipod-plugin.c:109 ../shell/rb-playlist-manager.c:204
468.
_Delete
_Ta bort
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:9
469.
Delete playlist
Ta bort spellistan
Translated by Fredrik Tuomas
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/ipod/rb-ipod-plugin.c:112 ../shell/rb-playlist-manager.c:207
470.
Podcasts
Poddsändningar
Translated by Fredrik Tuomas
Reviewed by Daniel Nylander
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1492 podcast/rb-podcast-main-source.c:77 sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:263 sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:264 sources/sync/rb-sync-state-ui.c:78
471.
New playlist
Ny spellista
Translated by Daniel Nylander
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:317
472.
Internet Radio
Internetradio
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:6
473.
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
Stöd för sändningar överförda via internet
Translated by Anders Jonsson
Located in plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:7
474.
<b>Download</b>
<b>Hämta</b>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/jamendo/jamendo-prefs.ui.h:1
475.
Jamendo Preferences
Inställningar för Jamendo
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/jamendo/jamendo-prefs.ui.h:2
476.
MP3 (200Kbps)
MP3 (200 Kbps)
Translated by Daniel Nylander
Located in ../plugins/jamendo/jamendo-prefs.ui.h:2
467 → 476 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Andy Lundqvist, Christian Rose, Daniel Nylander, Fabio Tosto, Fredrik Tuomas, Hans Mellhammar, Johan Westin, Jonathan Jogenfors, Josef Andersson, Linus Mannervik, Martin Belkert, Mårten Woxberg, Patrik Broberg, Robert Danheden, Robin Sonefors, Treecko, X, isaksson.henrik, johlin, petri, sedeki.