Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

11 → 20 of 59 results First • • • Last
239.
Tracks recommended to %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:202
241.
%s's playlist
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:203
297.
No writable drives found
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1016 ../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1205
299.
Could not determine audio track durations
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:1214
316.
Writing canceled. Try again?
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:553
352.
This playlist is %s minutes long. This exceeds the length of a standard audio CD. If the destination medium is larger than a standard audio CD please insert it in the drive and try again.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:1592
355.
Could not find enough temporary space to convert audio tracks. %s MB required.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:1644
369.
Toggle Conte_xt Pane
 
Add button to toggle visibility of pane
(no translation yet)
Located in ../plugins/context/ContextView.py:90
373.
This information is only available to last.fm users. Please enter your account details in the last.fm plugin configuration.
 
this isn't particularly well worded; maybe that's a sign that it's too ugly
maybe we could provide a form to fill in?
(no translation yet)
Located in ../plugins/context/context/LastFM.py:39
380.
%s (%d tracks)
(no translation yet)
Located in ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:76
11 → 20 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, supersasho, tuharsky.