|
|
157.
|
|
|
Cover art
|
|
|
|
|
Plateomslag
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omslag
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../plugins/artdisplay/artdisplay.plugin.in.h:1
|
|
|
158.
|
|
|
Fetch album covers from the Internet
|
|
|
|
|
Hent plateomslag frå Internett
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hent omslag fra internett
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
plugins/artsearch/artsearch.plugin.desktop.in:8
|
|
|
159.
|
|
|
Image provided by Last.fm
|
|
|
|
|
Bilete henta frå Last.fm
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilde fra Last.fm
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plugins/artdisplay/LastFMCoverArtSearch.py:42
|
|
|
160.
|
|
|
Searching... drop artwork here
|
|
|
|
|
Søkjer … slepp grafikk her
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søker ... slipp grafikk her
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../plugins/artdisplay/artdisplay.py:342
|
|
|
161.
|
|
|
Drop artwork here
|
|
|
|
|
Slepp grafikk her
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slipp bilder her
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-fading-image.c:301
|
|
|
162.
|
|
|
Audio CD Player
|
|
|
|
|
Avspeling av lyd-CD
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avspilling av lyd-CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/audiocd.plugin.desktop.in:6
|
|
|
163.
|
|
|
Support for playing of audio CDs as music source
|
|
|
|
|
Støtte for å spela lyd-CD-ar som ei musikkjelde
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Støtte for avspilling av lyd-CDer som musikkilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/audiocd.plugin.desktop.in:7
|
|
|
164.
|
|
|
A_lbum:
|
|
|
|
|
P_late:
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A_lbum:
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:16
|
|
|
165.
|
|
|
Artist s_ort order:
|
|
|
|
|
S_orteringsrekkjefølgje for artistar:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S_orteringsrekkefølge for artist:
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:44
|
|
|
166.
|
|
|
_Disc:
|
|
|
|
|
_Plate:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:161
|
