|
285.
|
|
|
Unable to create audio CD
|
|
|
|
Neizdevās izveidot audio CD
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-cd-recorder-plugin.c:194
|
|
286.
|
|
|
Could not duplicate disc
|
|
|
|
Neizdevās izveidot diska kopiju
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-cd-recorder-plugin.c:247
|
|
287.
|
|
|
Reason
|
|
|
|
Iemesls
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-cd-recorder-plugin.c:249
|
|
288.
|
|
|
Failed to create pipeline
|
|
|
|
Neizdevās izveidot konverjeru
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:417
|
|
289.
|
|
|
Unable to unlink '%s '
|
|
|
|
Neizdevās atsaistīt '%s '
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:523
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:529
|
|
290.
|
|
|
Could not retrieve state from processing pipeline
|
|
|
|
Apstrādājot konverjeru neizdevās iegūt stāvokli
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:584
|
|
291.
|
|
|
Could not get current track position
|
|
|
|
Neizdevās nolasīt tekošā celiņa pozīciju
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:599
|
|
292.
|
|
|
Could not start pipeline playing
|
|
|
|
Neizdevās uzsākt konverjera atskaņošanu
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:647
|
|
293.
|
|
|
Could not pause playback
|
|
|
|
Neizdevās apturēt atskaņošanu
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:658
|
|
294.
|
|
|
Cannot find drive
|
|
|
|
Neizdodas atrast dzini
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:839
|