Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Latvian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

240 → 249 of 1134 results First • • • Last
240.
Playlist
Repertuārs
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in data/ui/playlist-toolbar.ui:20 data/ui/queue-toolbar.ui:19
241.
%s's playlist
%s repertuārs
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:203
242.
Love
Patīk
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:669
243.
Mark this song as loved
Atzīmēt, ka man patīk šī dziesma
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:672
244.
Ban
Bloķēt
Translated by Raivis Dejus
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:673
245.
Ban the current track from being played again
Bloķēt šo dziesmu, lai to vairs neatskaņotu
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:675
246.
Delete Station
Dzēst staciju
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:292
247.
Delete the selected station
Dzēst izvēlēto staciju
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:293
248.
Download song
Lejupielādēt dziesmu
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:295
249.
Download this song
Lejupielādēt šo dziesmu
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-lastfm-source.c:296
240 → 249 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agris Bombiza, Artis Trops, Arvis Lācis, HX_unbanned, Janis Ancans, Kaspars, Klavs Sedlenieks, Mullwar, Māris Zinbergs, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Reinis Zumbergs, Rūdolfs Mazurs, fich-lv, tm.