Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Georgian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

11 → 20 of 74 results First • • • Last
288.
Failed to create pipeline
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-recorder-gst.c:417
313.
Finished creating audio CD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:531
314.
Finished creating audio CD.
Create another copy?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:549
318.
Audio Conversion Error
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:650
330.
Insert a blank CD
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:862
332.
Reload a rewritable or blank CD
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:865
334.
Reload a blank CD
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:868
342.
Erase information on this disc?
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:965
356.
Create audio CD from playlist?
(no translation yet)
Located in ../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:1
423.
Portable Players
(no translation yet)
Located in plugins/generic-player/generic-player.plugin.desktop.in:6
11 → 20 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Sandro Shanidze, Vladimer Sichinava.