Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Indonesian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

57 → 66 of 1134 results First • • • Last
57.
<b>Volume usage</b>
 
Translators: This refers to the usage of media space
<b>Pemakaian ruang</b>
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:4
58.
Basic
Ringkas
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in data/ui/media-player-properties.ui:177 data/ui/podcast-feed-properties.ui:206 data/ui/podcast-properties.ui:174 data/ui/song-info-multiple.ui:285 data/ui/song-info.ui:452 plugins/iradio/station-properties.ui:129
59.
Media Player Properties
Properti Pemutar Musik
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Music Player Preferences"
Located in data/ui/media-player-properties.ui:8
60.
Crossfade Duration (Seconds)
Durasi Crossfade (Detik)
Translated by Andika Triwidada
Located in data/ui/playback-prefs.ui:93
61.
Network Buffer Size (kB)
Ukuran Buffer Jaringan (kB)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
62.
Player Backend
Backend Pemutar
Translated by Andika Triwidada
Located in data/ui/playback-prefs.ui:28
63.
_Use crossfading backend (requires restart)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../data/ui/playback-prefs.ui.h:4
64.
<b>Playlist format</b>
<b>Format daftar putar</b>
Translated by Andika Triwidada
Located in ../data/ui/playlist-save.ui.h:4
65.
By extension
Menurut ekstensi
Translated and reviewed by Andy Apdhani
| msgid "Play next song"
Located in data/ui/playlist-save.ui:12
66.
Save Playlist
Simpan Daftar Putar
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Save playlist"
Located in data/ui/playlist-save.ui:19
57 → 66 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Aja, Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Aziz Rahmad, Benni Tampubolon, Candra Senja, I Putu Arik Sasmita, I Wayan Budiarta, Jasman Putra Pasaman, Kukuh Syafaat, Lulu, Mohammad DAMT, Mujanto, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Tjawi, puja-astika.