Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Indonesian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

272 → 281 of 1134 results First • • • Last
272.
_Create Audio CD...
_Buat CD audio...
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:95
273.
Create an audio CD from playlist
Buat CD audio dari daftar putar
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:96
274.
Duplicate Audio CD...
Duplikatkan CD Audio...
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:654
275.
Create a copy of this audio CD
Buat salinan dari CD audio ini
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:99
276.
Rhythmbox could not duplicate the disc
Rhythmbox tak dapat menduplikat disk
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:159
277.
Rhythmbox could not record the audio disc
Rhythmbox tak dapat mereka disk audio
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:164
278.
Unable to build an audio track list
Tidak berhasil membangun daftar trek audio
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:195
279.
Unable to write audio project file %s: %s
Tak bisa menulis berkas projek audio %s: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:206 plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:398
280.
Unable to write audio project
Tak bisa menulis projek audio
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:224 plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:405
281.
Unable to create audio CD project
Tak bisa membuat projek CD audio
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/brasero-disc-recorder/rb-disc-recorder-plugin.c:445
272 → 281 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Aja, Ananda Laksmana, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Aziz Rahmad, Benni Tampubolon, Candra Senja, I Putu Arik Sasmita, I Wayan Budiarta, Jasman Putra Pasaman, Kukuh Syafaat, Lulu, Mohammad DAMT, Mujanto, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Tjawi, puja-astika.